splurge on (something)

Translations
транжирить на (что-то)
She decided to splurge on a new dress for the party.
Она решила потратиться на новое платье для вечеринки.
Definitions
To spend money freely or extravagantly on something, often as a treat or indulgence.